Which button or switch?

How do I resign from the game?

 And click again to confirm ... may be the last bit is not intuitive You can configure the confirmation step here https://lichess.org/account/preferences/game-behavior#confirmResignationAndDrawOffers